Delegationsfahrt Metz – 65 Jahre Städtepartnerschaft

Chères membres et chers membres de la DFG Trier,
aufgrund einer Einladung der Stadtverwaltung Trier nahm ich mit der Trierer Delegation an dieser
Zugreise von Trier nach Metz am Sa., 20.08.22 teil. Anlass war das 65-jährige Bestehen der
Partnerschaft zwischen unseren beiden Städten.
Wir wurden sehr herzlich im Hôtel de Ville vom Metzer OB François Grosdidier empfangen.
Als gebürtige Lothringerin habe ich im Laufe der Besichtigungen im Rathaus, in der Cathédrale Saint-Etienne und bei der Stadtbesichtigung alte Kontakte vertieft und neue angebahnt.
Ich hoffe, die DFG Trier kann davon profitieren. Alle waren beeindruckt, dass einige Mitglieder der
DFG Trier Gorze und Sillegny im Juni 2022 besucht hatten.
Ich kann diese Zugverbindung nach Metz (Halte in Konz, Perl, Thionville) nur wärmstens empfehlen.
Vorläufig am Sa. und So. ab TR um 10:42 und Abfahrt in Metz ab 17:42. 24€ kostet das Saarlorlux-Ticket, für jede weitere mitreisende Person 10 € (Hin- und Rückfahrt). Ab Dezember 2024 wird diese Strecke intensiviert werden und täglich im 2 Stunden-Takt Trier und Metz verbinden.
Für uns alle eine sehr erfreuliche Aussicht.

Très cordialement,
Claudine Sauer-Jones
Vorsitzende der DFG Trier